Conjugaison:coréen/뚫다

Verbe

Hangeul 뚫다 Prononciation 뚤타 /ˀtul.tʰa/ [ˀtuɭ.tʰa] Transcription ttulta Conjugaison régulier consonantique Radical 뚫- Thème en -으 뚫으- Thème en -아/어 뚫어-

Passé -아/어-ㅆ- 뚫었- 뚫었으- 뚫었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	뚫는다 ttulleunda [ˀtuɭ.ɭɯn.da]	뚫습니다 ttulseumnida [ˀtuɭ.ˀsɯm.ni.da]	뚫어 ttureo [ˀtu.ɾʌ]	뚫어요 ttureoyo [ˀtu.ɾʌ.jo̞]
		Interrogatif	뚫느냐 ttulleunya [ˀtuɭ.ɭɯ.nja]	뚫습니까 ttulseumnikka [ˀtuɭ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	뚫는가 ttulleunga [ˀtuɭ.ɭɯn.ɡa]	뚫는가요 ttulleungayo [ˀtuɭ.ɭɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	뚫는지 ttulleunji [ˀtuɭ.ɭɯn.dʑi]	뚫는지요 ttulleunjiyo [ˀtuɭ.ɭɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뚫는구나 ttulleunguna [ˀtuɭ.ɭɯn.ɡu.na]	—	뚫는구나 ttulleunguna [ˀtuɭ.ɭɯn.ɡu.na]	뚫는군요 ttulleungunnyo [ˀtuɭ.ɭɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뚫는데 ttulleunde [ˀtuɭ.ɭɯn.de̞]	뚫는데요 ttulleundeyo [ˀtuɭ.ɭɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	뚫더라 ttulteora [ˀtuɭ.tʰʌ.ɾa]	—	뚫더라고 ttulteorago [ˀtuɭ.tʰʌ.ɾa.ɡo]	뚫더라고요 ttulteoragoyo [ˀtuɭ.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	뚫더냐 ttulteonya [ˀtuɭ.tʰʌ.nja]	—	뚫던가 ttulteonga [ˀtuɭ.tʰʌn.ɡa]	뚫던가요 ttulteongayo [ˀtuɭ.tʰʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	뚫던지 ttulteonji [ˀtuɭ.tʰʌn.dʑi]	뚫던지요 ttulteonjiyo [ˀtuɭ.tʰʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뚫더구나 ttulteoguna [ˀtuɭ.tʰʌ.ɡu.na]	—	뚫더구나 ttulteoguna [ˀtuɭ.tʰʌ.ɡu.na]	뚫더군요 ttulteogunnyo [ˀtuɭ.tʰʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뚫던데 ttulteonde [ˀtuɭ.tʰʌn.de̞]	뚫던데요 ttulteondeyo [ˀtuɭ.tʰʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	뚫으리라 ttureurira [ˀtu.ɾɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	뚫으랴 ttureurya [ˀtu.ɾɯ.ɾja]	—	뚫을까 ttureulkka [ˀtu.ɾɯɭ.ˀka]	뚫을까요 ttureulkkayo [ˀtu.ɾɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	뚫지 ttulchi [ˀtuɭ.tɕʰi]	뚫죠 ttulchyo [ˀtuɭ.tɕʰo̞]
	Hortatif		뚫자 ttulcha [ˀtuɭ.tɕʰa]	뚫읍시다 ttureupsida [ˀtu.ɾɯp.ˀɕi.da]	뚫어 ttureo [ˀtu.ɾʌ]	뚫어요 ttureoyo [ˀtu.ɾʌ.jo̞]
	Impératif		뚫어라 ttureora [ˀtu.ɾʌ.ɾa]	뚫으십시오 ttureusipsio [ˀtu.ɾɯ.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		뚫으마 ttureuma [ˀtu.ɾɯ.ma]	—	뚫을게 ttureulge [ˀtu.ɾɯɭ.ˀke̞]	뚫을게요 ttureulgeyo [ˀtu.ɾɯɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	뚫었다 ttureotda [ˀtu.ɾʌ.ˀta]	뚫었습니다 ttureotseumnida [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯm.ni.da]	뚫었어 ttureosseo [ˀtu.ɾʌ.ˀsʌ]	뚫었어요 ttureosseoyo [ˀtu.ɾʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	뚫었느냐 ttureonneunya [ˀtu.ɾʌn.nɯ.nja]	뚫었습니까 ttureotseumnikka [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	뚫었는가 ttureonneunga [ˀtu.ɾʌn.nɯn.ɡa]	뚫었는가요 ttureonneungayo [ˀtu.ɾʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	뚫었는지 ttureonneunji [ˀtu.ɾʌn.nɯn.dʑi]	뚫었는지요 ttureonneunjiyo [ˀtu.ɾʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뚫었구나 ttureotguna [ˀtu.ɾʌt̚.ˀku.na]	—	뚫었구나 ttureotguna [ˀtu.ɾʌt̚.ˀku.na]	뚫었군요 ttureotgunnyo [ˀtu.ɾʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뚫었는데 ttureonneunde [ˀtu.ɾʌn.nɯn.de̞]	뚫었는데요 ttureonneundeyo [ˀtu.ɾʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	뚫었더라 ttureotdeora [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	뚫었더라고 ttureotdeorago [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	뚫었더라고요 ttureotdeoragoyo [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	뚫었더냐 ttureotdeonya [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌ.nja]	—	뚫었던가 ttureotdeonga [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa]	뚫었던가요 ttureotdeongayo [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	뚫었던지 ttureotdeonji [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi]	뚫었던지요 ttureotdeonjiyo [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	뚫었더구나 ttureotdeoguna [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	뚫었더구나 ttureotdeoguna [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	뚫었더군요 ttureotdeogunnyo [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	뚫었던데 ttureotdeonde [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌn.de̞]	뚫었던데요 ttureotdeondeyo [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	뚫었으리라 ttureosseurira [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	뚫었으랴 ttureosseurya [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	뚫었을까 ttureosseulkka [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	뚫었을까요 ttureosseulkkayo [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	뚫었지 ttureotji [ˀtu.ɾʌ.ˀtɕi]	뚫었죠 ttureotjyo [ˀtu.ɾʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	뚫는 ttulleun [ˀtuɭ.ɭɯn]	뚫던 ttulteon [ˀtuɭ.tʰʌn]	뚫을 ttureul [ˀtu.ɾɯɭ]
Passé	뚫은 ttureun [ˀtu.ɾɯn]	뚫었던 ttureotdeon [ˀtu.ɾʌ.ˀtʌn]	뚫었을 ttureosseul [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	뚫기 ttulki [ˀtuɭ.kçi]	뚫음 ttureum [ˀtu.ɾɯm]
Passé	뚫었기 ttureotgi [ˀtu.ɾʌt̚.ˀki]	뚫었음 ttureosseum [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	뚫고 ttulko [ˀtuɭ.kʰo]	뚫으니까 ttureunikka [ˀtu.ɾɯ.ni.ˀka]	뚫다가 ttultaga [ˀtuɭ.tʰa.ɡa]	뚫어도 ttureodo [ˀtu.ɾʌ.do]	뚫으면 ttureumyeon [ˀtu.ɾɯ.mjʌn]	뚫어서 ttureoseo [ˀtu.ɾʌ.sʌ]	뚫지 ttulchi [ˀtuɭ.tɕʰi]
Passé	뚫었고 ttureotgo [ˀtu.ɾʌt̚.ˀko]	뚫었으니까 ttureosseunikka [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	뚫었다가 ttureotdaga [ˀtu.ɾʌ.ˀta.ɡa]	뚫었어도 ttureosseodo [ˀtu.ɾʌ.ˀsʌ.do]	뚫었으면 ttureosseumyeon [ˀtu.ɾʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	뚫었지 ttureotji [ˀtu.ɾʌ.ˀtɕi]