Conjugaison:coréen/하얗다

Adjectif

Hangeul 하얗다 Prononciation 하야타 /ha.ja.tʰa/ [ha.ja.tʰa] Transcription hayata Conjugaison irrégulier-ㅎ Radical 하얗- Thème en -으 하야- Thème en -아/어 하얘-

Passé -아/어-ㅆ- 하얬- 하얬으- 하얬어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	하얗다 hayata [ha.ja.tʰa]	하얗습니다 hayaseumnida [ha.ja.ˀsɯm.ni.da]	하얘 hayae [ha.je̞]	하얘요 hayaeyo [ha.je̞.jo̞]
		Interrogatif	하야냐 hayanya [ha.ja.nja]	하얗습니까 hayaseumnikka [ha.ja.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	하얀가 hayanga [ha.jan.ɡa]	하얀가요 hayangayo [ha.jan.ɡa.jo̞]
			—	—	하얀지 hayanji [ha.jan.dʑi]	하얀지요 hayanjiyo [ha.jan.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	하얗구나 hayakuna [ha.ja.kʰu.na]	—	하얗구나 hayakuna [ha.ja.kʰu.na]	하얗군요 hayakunnyo [ha.ja.kʰun.njo̞]
		Euphémique	—	—	하얀데 hayande [ha.jan.de̞]	하얀데요 hayandeyo [ha.jan.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	하얗더라 hayateora [ha.ja.tʰʌ.ɾa]	—	하얗더라고 hayateorago [ha.ja.tʰʌ.ɾa.ɡo]	하얗더라고요 hayateoragoyo [ha.ja.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	하얗더냐 hayateonya [ha.ja.tʰʌ.nja]	—	하얗던가 hayateonga [ha.ja.tʰʌn.ɡa]	하얗던가요 hayateongayo [ha.ja.tʰʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	하얗던지 hayateonji [ha.ja.tʰʌn.dʑi]	하얗던지요 hayateonjiyo [ha.ja.tʰʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	하얗더구나 hayateoguna [ha.ja.tʰʌ.ɡu.na]	—	하얗더구나 hayateoguna [ha.ja.tʰʌ.ɡu.na]	하얗더군요 hayateogunnyo [ha.ja.tʰʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	하얗던데 hayateonde [ha.ja.tʰʌn.de̞]	하얗던데요 hayateondeyo [ha.ja.tʰʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	하야리라 hayarira [ha.ja.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	하야랴 hayarya [ha.ja.ɾja]	—	하얄까 hayalkka [ha.jaɭ.ˀka]	하얄까요 hayalkkayo [ha.jaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	하얗지 hayachi [ha.ja.tɕʰi]	하얗죠 hayachyo [ha.ja.tɕʰo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	하얬다 hayaetda [ha.je̞.ˀta]	하얬습니다 hayaetseumnida [ha.je̞.ˀsɯm.ni.da]	하얬어 hayaesseo [ha.je̞.ˀsʌ]	하얬어요 hayaesseoyo [ha.je̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	하얬느냐 hayaenneunya [ha.je̞n.nɯ.nja]	하얬습니까 hayaetseumnikka [ha.je̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	하얬는가 hayaenneunga [ha.je̞n.nɯn.ɡa]	하얬는가요 hayaenneungayo [ha.je̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	하얬는지 hayaenneunji [ha.je̞n.nɯn.dʑi]	하얬는지요 hayaenneunjiyo [ha.je̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	하얬구나 hayaetguna [ha.je̞t̚.ˀku.na]	—	하얬구나 hayaetguna [ha.je̞t̚.ˀku.na]	하얬군요 hayaetgunnyo [ha.je̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	하얬는데 hayaenneunde [ha.je̞n.nɯn.de̞]	하얬는데요 hayaenneundeyo [ha.je̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	하얬더라 hayaetdeora [ha.je̞.ˀtʌ.ɾa]	—	하얬더라고 hayaetdeorago [ha.je̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	하얬더라고요 hayaetdeoragoyo [ha.je̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	하얬더냐 hayaetdeonya [ha.je̞.ˀtʌ.nja]	—	하얬던가 hayaetdeonga [ha.je̞.ˀtʌn.ɡa]	하얬던가요 hayaetdeongayo [ha.je̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	하얬던지 hayaetdeonji [ha.je̞.ˀtʌn.dʑi]	하얬던지요 hayaetdeonjiyo [ha.je̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	하얬더구나 hayaetdeoguna [ha.je̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	하얬더구나 hayaetdeoguna [ha.je̞.ˀtʌ.ɡu.na]	하얬더군요 hayaetdeogunnyo [ha.je̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	하얬던데 hayaetdeonde [ha.je̞.ˀtʌn.de̞]	하얬던데요 hayaetdeondeyo [ha.je̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	하얬으리라 hayaesseurira [ha.je̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	하얬으랴 hayaesseurya [ha.je̞.ˀsɯ.ɾja]	—	하얬을까 hayaesseulkka [ha.je̞.ˀsɯɭ.ˀka]	하얬을까요 hayaesseulkkayo [ha.je̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	하얬지 hayaetji [ha.je̞.ˀtɕi]	하얬죠 hayaetjyo [ha.je̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	하얀 hayan [ha.jan]	하얗던 hayateon [ha.ja.tʰʌn]	하얄 hayal [ha.jaɭ]
Passé	—	하얬던 hayaetdeon [ha.je̞.ˀtʌn]	하얬을 hayaesseul [ha.je̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	하얗기 hayaki [ha.ja.kçi]	하얌 hayam [ha.jam]
Passé	하얬기 hayaetgi [ha.je̞t̚.ˀki]	하얬음 hayaesseum [ha.je̞.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	하얗고 hayako [ha.ja.kʰo]	하야니까 hayanikka [ha.ja.ni.ˀka]	하얗다가 hayataga [ha.ja.tʰa.ɡa]	하얘도 hayaedo [ha.je̞.do]	하야면 hayamyeon [ha.ja.mjʌn]	하얘서 hayaeseo [ha.je̞.sʌ]	하얗지 hayachi [ha.ja.tɕʰi]
Passé	하얬고 hayaetgo [ha.je̞t̚.ˀko]	하얬으니까 hayaesseunikka [ha.je̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	하얬다가 hayaetdaga [ha.je̞.ˀta.ɡa]	하얬어도 hayaesseodo [ha.je̞.ˀsʌ.do]	하얬으면 hayaesseumyeon [ha.je̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	하얬지 hayaetji [ha.je̞.ˀtɕi]