Conjugaison:polonais/budować
Conjugaison de polonais/budować, verbe imperfectif transitif de type 4
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | polonais/budować | ||||||
| Présent | buduję | budujesz | buduje | budujemy | budujecie | budują | |
| Passé | masculin | budowałem | budowałeś | budował | budowaliśmy | budowaliście | budowali |
| féminin | budowałam | budowałaś | budowała | budowałyśmy | budowałyście | budowały | |
| neutre | budowałom | budowałoś | budowało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę budował | będziesz budował | będzie budował | będziemy budowali | będziecie budowali | będą budowali |
| féminin | będę budowała | będziesz budowała | będzie budowała | będziemy budowały | będziecie budowały | będą budowały | |
| neutre | - | - | będzie budowało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę polonais/budować | będziesz polonais/budować | będzie polonais/budować | będziemy polonais/budować | będziecie polonais/budować | będą polonais/budować | |
| Forme impersonnelle du passé |
budowano | ||||||
| Impératif | - | buduj | niech buduje | budujmy | budujcie | niech budują | |
| Conditionnel | masculin | budowałbym | budowałbyś | budowałby | budowalibyśmy | budowalibyście | budowaliby |
| féminin | budowałabym | budowałabyś | budowałaby | budowałybyśmy | budowałybyście | budowałyby | |
| neutre | budowałobym | budowałobyś | budowałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym budował | byłbyś budował | byłby budował | bylibyśmy budowali | bylibyście budowali | byliby budowali |
| féminin | byłabym budowała | byłabyś budowała | byłaby budowała | byłybyśmy budowały | byłybyście budowały | byłyby budowały | |
| neutre | - | - | byłoby budowało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | budujący | |||||
| féminin | budująca | budujące | |||||
| neutre | budujące | ||||||
| Participe adjectival passif |
masculin | budowany | budowani | ||||
| féminin | budowana | budowane | |||||
| neutre | budowane | ||||||
| Participe présent adverbial | budując | ||||||
| Substantif verbal | budowanie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | budowanie | budujący | budująca | budujące | budujący | budujące | |
| Génitif | budowania | budującego | budującej | budującego | budujących | ||
| Datif | budowaniu | budującemu | budującej | budującemu | budującym | ||
| Accusatif | budowanie | Nominatif ou génitif | budującą | budujące | budujących | budujące | |
| Instrumental | budowaniem | budującym | budującą | budującym | budującymi | ||
| Locatif | budowaniu | budującym | budującej | budującym | budujących | ||
| Vocatif | budowanie | budujący | budująca | budujące | budujący | budujące | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | budowany | budowana | budowane | budowani | budowane |
| Génitif | budowanego | budowanej | budowanego | budowanych | |
| Datif | budowanemu | budowanej | budowanemu | budowanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | budowaną | budowane | budowanych | budowane |
| Instrumental | budowanym | budowaną | budowanym | budowanymi | |
| Locatif | budowanym | budowanej | budowanym | budowanych | |
| Vocatif | budowany | budowana | budowane | budowani | budowane |