Conjugaison:portugais/acarangar

acarangar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acarangar
Gerúndio (gérondif) acarangando
Particípio (participe) acarangado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
acarangar acarangares acarangar acarangarmos acarangardes acarangarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
acarango acarangas acaranga acarangamos acarangais acarangam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
acarangava acarangavas acarangava acarangávamos acarangáveis acarangavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
acaranguei acarangaste acarangou acarangámos /
brésilien: acarangamos
acarangastes acarangaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
acarangara acarangaras acarangara acarangáramos acarangáreis acarangaram
Futuro do presente
(futur du présent)
acarangarei acarangarás acarangará acarangaremos acarangareis acarangarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
acarangaria acarangarias acarangaria acarangaríamos acarangaríeis acarangariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
acarangue acarangues acarangue acaranguemos acarangueis acaranguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
acarangasse acarangasses acarangasse acarangássemos acarangásseis acarangassem
Futuro
(futur)
acarangar acarangares acarangar acarangarmos acarangardes acarangarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- acaranga acarangue acaranguemos acarangai acaranguem
Negativo
(négatif)
- não acarangues não acarangue não acaranguemos não acarangueis não acaranguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.