Conjugaison:portugais/aposentar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/aposentar

aposentar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		aposentar
Gerúndio (gérondif)		aposentando
Particípio (participe)		aposentado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		aposentar	aposentares	aposentar	aposentarmos	aposentardes	aposentarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	aposento	aposentas	aposenta	aposentamos	aposentais	aposentam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	aposentava	aposentavas	aposentava	aposentávamos	aposentáveis	aposentavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	aposentei	aposentaste	aposentou	aposentámos / brésilien: aposentamos	aposentastes	aposentaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	aposentara	aposentaras	aposentara	aposentáramos	aposentáreis	aposentaram
	Futuro do presente (futur du présent)	aposentarei	aposentarás	aposentará	aposentaremos	aposentareis	aposentarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	aposentaria	aposentarias	aposentaria	aposentaríamos	aposentaríeis	aposentariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	aposente	aposentes	aposente	aposentemos	aposenteis	aposentem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	aposentasse	aposentasses	aposentasse	aposentássemos	aposentásseis	aposentassem
	Futuro (futur)	aposentar	aposentares	aposentar	aposentarmos	aposentardes	aposentarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	aposenta	aposente	aposentemos	aposentai	aposentem
	Negativo (négatif)	-	não aposentes	não aposente	não aposentemos	não aposenteis	não aposentem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/aposentar

aposentar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		aposentar-se
Gerúndio (gérondif)		aposentando-se
Particípio (participe)		aposentado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		aposentar-me	aposentares-te	aposentar-se	aposentarmo-nos	aposentardes-vos	aposentarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	aposento-me	aposentas-te	aposenta-se	aposentamo-nos	aposentais-vos	aposentam-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	aposentava-me	aposentavas-te	aposentava-se	aposentávamo-nos	aposentáveis-vos	aposentavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	aposentei-me	aposentaste-te	aposentou-se	aposentámo-nos / brésilien: aposentamos-nos	aposentastes-vos	aposentaram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	aposentara-me	aposentaras-te	aposentara-se	aposentáramo-nos	aposentáreis-vos	aposentaram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	aposentar-me-ei	aposentar-te-ás	aposentar-se-á	aposentar-nos-emos	aposentar-vos-eis	aposentar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	aposentar-me-ia	aposentar-te-ias	aposentar-se-ia	aposentar-nos-íamos	aposentar-vos-íeis	aposentar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me aposente	te aposentes	se aposente	nos aposentemos	vos aposenteis	se aposentem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me aposentasse	te aposentasses	se aposentasse	nos aposentássemos	vos aposentásseis	se aposentassem
	Futuro (futur)	me aposentar	te aposentares	se aposentar	nos aposentarmos	vos aposentardes	se aposentarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	aposenta-te	aposente-se	aposentemo-nos	aposentai-vos	aposentem-se
	Negativo (négatif)	-	não te aposentes	não se aposente	não nos aposentemos	não vos aposenteis	não se aposentem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.