Conjugaison:portugais/arruçar

arruçar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) arruçar
Gerúndio (gérondif) arruçando
Particípio (participe) arruçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
arruçar arruçares arruçar arruçarmos arruçardes arruçarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
arruço arruças arruça arruçamos arruçais arruçam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
arruçava arruçavas arruçava arruçávamos arruçáveis arruçavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
arrucei arruçaste arruçou arruçámos /
brésilien: arruçamos
arruçastes arruçaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
arruçara arruçaras arruçara arruçáramos arruçáreis arruçaram
Futuro do presente
(futur du présent)
arruçarei arruçarás arruçará arruçaremos arruçareis arruçarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
arruçaria arruçarias arruçaria arruçaríamos arruçaríeis arruçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
arruce arruces arruce arrucemos arruceis arrucem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
arruçasse arruçasses arruçasse arruçássemos arruçásseis arruçassem
Futuro
(futur)
arruçar arruçares arruçar arruçarmos arruçardes arruçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- arruça arruce arrucemos arruçai arrucem
Negativo
(négatif)
- não arruces não arruce não arrucemos não arruceis não arrucem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.