Conjugaison:portugais/chicanear

chicanear, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) chicanear
Gerúndio (gérondif) chicaneando
Particípio (participe) chicaneado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
chicanear chicaneares chicanear chicanearmos chicaneardes chicanearem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
chicaneio chicaneias chicaneia chicaneamos chicaneais chicaneiam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
chicaneava chicaneavas chicaneava chicaneávamos chicaneáveis chicaneavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
chicaneei chicaneaste chicaneou chicaneámos /
brésilien: chicaneamos
chicaneastes chicanearam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
chicaneara chicanearas chicaneara chicaneáramos chicaneáreis chicanearam
Futuro do presente
(futur du présent)
chicanearei chicanearás chicaneará chicanearemos chicaneareis chicanearão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
chicanearia chicanearias chicanearia chicanearíamos chicanearíeis chicaneariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
chicaneie chicaneies chicaneie chicaneemos chicaneeis chicaneiem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
chicaneasse chicaneasses chicaneasse chicaneássemos chicaneásseis chicaneassem
Futuro
(futur)
chicanear chicaneares chicanear chicanearmos chicaneardes chicanearem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- chicaneia chicaneie chicaneemos chicaneai chicaneiem
Negativo
(négatif)
- não chicaneies não chicaneie não chicaneemos não chicaneeis não chicaneiem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.