Conjugaison:portugais/cinzelar

cinzelar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) cinzelar
Gerúndio (gérondif) cinzelando
Particípio (participe) cinzelado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
cinzelar cinzelares cinzelar cinzelarmos cinzelardes cinzelarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
cinzelo cinzelas cinzela cinzelamos cinzelais cinzelam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
cinzelava cinzelavas cinzelava cinzelávamos cinzeláveis cinzelavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
cinzelei cinzelaste cinzelou cinzelámos /
brésilien: cinzelamos
cinzelastes cinzelaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
cinzelara cinzelaras cinzelara cinzeláramos cinzeláreis cinzelaram
Futuro do presente
(futur du présent)
cinzelarei cinzelarás cinzelará cinzelaremos cinzelareis cinzelarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
cinzelaria cinzelarias cinzelaria cinzelaríamos cinzelaríeis cinzelariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
cinzele cinzeles cinzele cinzelemos cinzeleis cinzelem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
cinzelasse cinzelasses cinzelasse cinzelássemos cinzelásseis cinzelassem
Futuro
(futur)
cinzelar cinzelares cinzelar cinzelarmos cinzelardes cinzelarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- cinzela cinzele cinzelemos cinzelai cinzelem
Negativo
(négatif)
- não cinzeles não cinzele não cinzelemos não cinzeleis não cinzelem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.