derivar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) derivar
Gerúndio (gérondif) derivando
Particípio (participe) derivado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
derivar derivares derivar derivarmos derivardes derivarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
derivo derivas deriva derivamos derivais derivam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
derivava derivavas derivava derivávamos deriváveis derivavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
derivei derivaste derivou derivámos /
brésilien: derivamos
derivastes derivaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
derivara derivaras derivara deriváramos deriváreis derivaram
Futuro do presente
(futur du présent)
derivarei derivarás derivará derivaremos derivareis derivarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
derivaria derivarias derivaria derivaríamos derivaríeis derivariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
derive derives derive derivemos deriveis derivem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
derivasse derivasses derivasse derivássemos derivásseis derivassem
Futuro
(futur)
derivar derivares derivar derivarmos derivardes derivarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- deriva derive derivemos derivai derivem
Negativo
(négatif)
- não derives não derive não derivemos não deriveis não derivem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.