Conjugaison:portugais/esforçar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/esforçar

esforçar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		esforçar
Gerúndio (gérondif)		esforçando
Particípio (participe)		esforçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		esforçar	esforçares	esforçar	esforçarmos	esforçardes	esforçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	esforço	esforças	esforça	esforçamos	esforçais	esforçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	esforçava	esforçavas	esforçava	esforçávamos	esforçáveis	esforçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	esforcei	esforçaste	esforçou	esforçámos / brésilien: esforçamos	esforçastes	esforçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	esforçara	esforçaras	esforçara	esforçáramos	esforçáreis	esforçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	esforçarei	esforçarás	esforçará	esforçaremos	esforçareis	esforçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	esforçaria	esforçarias	esforçaria	esforçaríamos	esforçaríeis	esforçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	esforce	esforces	esforce	esforcemos	esforceis	esforcem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	esforçasse	esforçasses	esforçasse	esforçássemos	esforçásseis	esforçassem
	Futuro (futur)	esforçar	esforçares	esforçar	esforçarmos	esforçardes	esforçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	esforça	esforce	esforcemos	esforçai	esforcem
	Negativo (négatif)	-	não esforces	não esforce	não esforcemos	não esforceis	não esforcem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/esforçar

esforçar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		esforçar-se
Gerúndio (gérondif)		esforçando-se
Particípio (participe)		esforçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		esforçar-me	esforçares-te	esforçar-se	esforçarmo-nos	esforçardes-vos	esforçarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	esforço-me	esforças-te	esforça-se	esforçamo-nos	esforçais-vos	esforçam-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	esforçava-me	esforçavas-te	esforçava-se	esforçávamo-nos	esforçáveis-vos	esforçavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	esforcei-me	esforçaste-te	esforçou-se	esforçámo-nos / brésilien: esforçamos-nos	esforçastes-vos	esforçaram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	esforçara-me	esforçaras-te	esforçara-se	esforçáramo-nos	esforçáreis-vos	esforçaram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	esforçar-me-ei	esforçar-te-ás	esforçar-se-á	esforçar-nos-emos	esforçar-vos-eis	esforçar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	esforçar-me-ia	esforçar-te-ias	esforçar-se-ia	esforçar-nos-íamos	esforçar-vos-íeis	esforçar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me esforce	te esforces	se esforce	nos esforcemos	vos esforceis	se esforcem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me esforçasse	te esforçasses	se esforçasse	nos esforçássemos	vos esforçásseis	se esforçassem
	Futuro (futur)	me esforçar	te esforçares	se esforçar	nos esforçarmos	vos esforçardes	se esforçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	esforça-te	esforce-se	esforcemo-nos	esforçai-vos	esforcem-se
	Negativo (négatif)	-	não te esforces	não se esforce	não nos esforcemos	não vos esforceis	não se esforcem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.