labutar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) labutar
Gerúndio (gérondif) labutando
Particípio (participe) labutado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
labutar labutares labutar labutarmos labutardes labutarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
labuto labutas labuta labutamos labutais labutam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
labutava labutavas labutava labutávamos labutáveis labutavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
labutei labutaste labutou labutámos /
brésilien: labutamos
labutastes labutaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
labutara labutaras labutara labutáramos labutáreis labutaram
Futuro do presente
(futur du présent)
labutarei labutarás labutará labutaremos labutareis labutarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
labutaria labutarias labutaria labutaríamos labutaríeis labutariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
labute labutes labute labutemos labuteis labutem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
labutasse labutasses labutasse labutássemos labutásseis labutassem
Futuro
(futur)
labutar labutares labutar labutarmos labutardes labutarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- labuta labute labutemos labutai labutem
Negativo
(négatif)
- não labutes não labute não labutemos não labuteis não labutem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.