manter, 2e groupe, irrégulier
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) manter
Gerúndio (gérondif) mantendo
Particípio (participe) mantido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
manter manteres manter mantermos manterdes manterem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
mantenho manténs mantém mantemos mantendes mantêm
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
mantinha mantinhas mantinha mantínhamos mantínheis mantinham
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
mantive mantiveste manteve mantivemos mantivestes mantiveram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
mantivera mantiveras mantivera mantivéramos mantivéreis mantiveram
Futuro do presente
(futur du présent)
manterei manterás manterá manteremos mantereis manterão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
manteria manterias manteria manteríamos manteríeis manteriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
mantenha mantenhas mantenha mantenhamos mantenhais mantenham
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
mantivesse mantivesses mantivesse mantivéssemos mantivésseis mantivessem
Futuro
(futur)
mantiver mantiveres mantiver mantivermos mantiverdes mantiverem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- mantém mantenha mantenhamos mantende mantenham
Negativo
(négatif)
- não mantenhas não mantenha não mantenhamos não mantenhais não mantenham
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.