menear, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) menear
Gerúndio (gérondif) meneando
Particípio (participe) meneado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
menear meneares menear menearmos meneardes menearem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
meneio meneias meneia meneamos meneais meneiam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
meneava meneavas meneava meneávamos meneáveis meneavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
meneei meneaste meneou meneámos /
brésilien: meneamos
meneastes menearam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
meneara menearas meneara meneáramos meneáreis menearam
Futuro do presente
(futur du présent)
menearei menearás meneará menearemos meneareis menearão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
menearia menearias menearia menearíamos menearíeis meneariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
meneie meneies meneie meneemos meneeis meneiem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
meneasse meneasses meneasse meneássemos meneásseis meneassem
Futuro
(futur)
menear meneares menear menearmos meneardes menearem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- meneia meneie meneemos meneai meneiem
Negativo
(négatif)
- não meneies não meneie não meneemos não meneeis não meneiem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.