Conjugaison:portugais/prolongar

prolongar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) prolongar
Gerúndio (gérondif) prolongando
Particípio (participe) prolongado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
prolongar prolongares prolongar prolongarmos prolongardes prolongarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
prolongo prolongas prolonga prolongamos prolongais prolongam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
prolongava prolongavas prolongava prolongávamos prolongáveis prolongavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
prolonguei prolongaste prolongou prolongámos /
brésilien: prolongamos
prolongastes prolongaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
prolongara prolongaras prolongara prolongáramos prolongáreis prolongaram
Futuro do presente
(futur du présent)
prolongarei prolongarás prolongará prolongaremos prolongareis prolongarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
prolongaria prolongarias prolongaria prolongaríamos prolongaríeis prolongariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
prolongue prolongues prolongue prolonguemos prolongueis prolonguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
prolongasse prolongasses prolongasse prolongássemos prolongásseis prolongassem
Futuro
(futur)
prolongar prolongares prolongar prolongarmos prolongardes prolongarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- prolonga prolongue prolonguemos prolongai prolonguem
Negativo
(négatif)
- não prolongues não prolongue não prolonguemos não prolongueis não prolonguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

prolongar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) prolongar-se
Gerúndio (gérondif) prolongando-se
Particípio (participe) prolongado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
prolongar-me prolongares-te prolongar-se prolongarmo-nos prolongardes-vos prolongarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
prolongo-me prolongas-te prolonga-se prolongamo-nos prolongais-vos prolongam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
prolongava-me prolongavas-te prolongava-se prolongávamo-nos prolongáveis-vos prolongavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
prolonguei-me prolongaste-te prolongou-se prolongámo-nos /
brésilien: prolongamos-nos
prolongastes-vos prolongaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
prolongara-me prolongaras-te prolongara-se prolongáramo-nos prolongáreis-vos prolongaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
prolongar-me-ei prolongar-te-ás prolongar-se-á prolongar-nos-emos prolongar-vos-eis prolongar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
prolongar-me-ia prolongar-te-ias prolongar-se-ia prolongar-nos-íamos prolongar-vos-íeis prolongar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me prolongue te prolongues se prolongue nos prolonguemos vos prolongueis se prolonguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me prolongasse te prolongasses se prolongasse nos prolongássemos vos prolongásseis se prolongassem
Futuro
(futur)
me prolongar te prolongares se prolongar nos prolongarmos vos prolongardes se prolongarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- prolonga-te prolongue-se prolonguemo-nos prolongai-vos prolonguem-se
Negativo
(négatif)
- não te prolongues não se prolongue não nos prolonguemos não vos prolongueis não se prolonguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.