Conjugaison:portugais/regaçar

regaçar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) regaçar
Gerúndio (gérondif) regaçando
Particípio (participe) regaçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
regaçar regaçares regaçar regaçarmos regaçardes regaçarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
regaço regaças regaça regaçamos regaçais regaçam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
regaçava regaçavas regaçava regaçávamos regaçáveis regaçavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
regacei regaçaste regaçou regaçámos /
brésilien: regaçamos
regaçastes regaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
regaçara regaçaras regaçara regaçáramos regaçáreis regaçaram
Futuro do presente
(futur du présent)
regaçarei regaçarás regaçará regaçaremos regaçareis regaçarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
regaçaria regaçarias regaçaria regaçaríamos regaçaríeis regaçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
regace regaces regace regacemos regaceis regacem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
regaçasse regaçasses regaçasse regaçássemos regaçásseis regaçassem
Futuro
(futur)
regaçar regaçares regaçar regaçarmos regaçardes regaçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- regaça regace regacemos regaçai regacem
Negativo
(négatif)
- não regaces não regace não regacemos não regaceis não regacem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.