Conjugaison:portugais/sancionar

sancionar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) sancionar
Gerúndio (gérondif) sancionando
Particípio (participe) sancionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
sancionar sancionares sancionar sancionarmos sancionardes sancionarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
sanciono sancionas sanciona sancionamos sancionais sancionam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
sancionava sancionavas sancionava sancionávamos sancionáveis sancionavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
sancionei sancionaste sancionou sancionámos /
brésilien: sancionamos
sancionastes sancionaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
sancionara sancionaras sancionara sancionáramos sancionáreis sancionaram
Futuro do presente
(futur du présent)
sancionarei sancionarás sancionará sancionaremos sancionareis sancionarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
sancionaria sancionarias sancionaria sancionaríamos sancionaríeis sancionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
sancione sanciones sancione sancionemos sancioneis sancionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
sancionasse sancionasses sancionasse sancionássemos sancionásseis sancionassem
Futuro
(futur)
sancionar sancionares sancionar sancionarmos sancionardes sancionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- sanciona sancione sancionemos sancionai sancionem
Negativo
(négatif)
- não sanciones não sancione não sancionemos não sancioneis não sancionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.