Conjugaison:portugais/trinchar

trinchar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) trinchar
Gerúndio (gérondif) trinchando
Particípio (participe) trinchado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
trinchar trinchares trinchar trincharmos trinchardes trincharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
trincho trinchas trincha trinchamos trinchais trincham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
trinchava trinchavas trinchava trinchávamos trincháveis trinchavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
trinchei trinchaste trinchou trinchámos /
brésilien: trinchamos
trinchastes trincharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
trinchara trincharas trinchara trincháramos trincháreis trincharam
Futuro do presente
(futur du présent)
trincharei trincharás trinchará trincharemos trinchareis trincharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
trincharia trincharias trincharia trincharíamos trincharíeis trinchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
trinche trinches trinche trinchemos trincheis trinchem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
trinchasse trinchasses trinchasse trinchássemos trinchásseis trinchassem
Futuro
(futur)
trinchar trinchares trinchar trincharmos trinchardes trincharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- trincha trinche trinchemos trinchai trinchem
Negativo
(négatif)
- não trinches não trinche não trinchemos não trincheis não trinchem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.