Conjugaison:portugais/vulgarizar

vulgarizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) vulgarizar
Gerúndio (gérondif) vulgarizando
Particípio (participe) vulgarizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
vulgarizar vulgarizares vulgarizar vulgarizarmos vulgarizardes vulgarizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
vulgarizo vulgarizas vulgariza vulgarizamos vulgarizais vulgarizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
vulgarizava vulgarizavas vulgarizava vulgarizávamos vulgarizáveis vulgarizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
vulgarizei vulgarizaste vulgarizou vulgarizámos /
brésilien: vulgarizamos
vulgarizastes vulgarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
vulgarizara vulgarizaras vulgarizara vulgarizáramos vulgarizáreis vulgarizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
vulgarizarei vulgarizarás vulgarizará vulgarizaremos vulgarizareis vulgarizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
vulgarizaria vulgarizarias vulgarizaria vulgarizaríamos vulgarizaríeis vulgarizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
vulgarize vulgarizes vulgarize vulgarizemos vulgarizeis vulgarizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
vulgarizasse vulgarizasses vulgarizasse vulgarizássemos vulgarizásseis vulgarizassem
Futuro
(futur)
vulgarizar vulgarizares vulgarizar vulgarizarmos vulgarizardes vulgarizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- vulgariza vulgarize vulgarizemos vulgarizai vulgarizem
Negativo
(négatif)
- não vulgarizes não vulgarize não vulgarizemos não vulgarizeis não vulgarizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.