Conquête
Français modifier
Étymologie modifier
- → voir conquête
Nom propre modifier
Conquête \kɔ̃.kɛt\ féminin singulier
- (Histoire) (Canada) Prise de possession de la Nouvelle-France par la Grande-Bretagne, d'abord par les armes (1759-1760) puis par traité (1763).
- Au lendemain de la Conquête, la Proclamation royale de 1763 vint déterminer les orientations politiques et administratives qui seraient imposées à l'ancienne colonie française. Elle permit aux habitants de continuer à pratiquer la religion catholique, dans une certaine mesure, mais elle interdit aux communautés religieuses établies en Nouvelle-France de recruter de nouveaux membres et imposa le serment du Test, c'est-à-dire le reniement de la religion catholique, comme condition d'embauche à ceux qui voulaient travailler dans l'administration coloniale. — (Frédéric Lacroix, Pourquoi la loi 101 est un échec, Boréal, 2020, page 105)
- Quant aux anglophones, ils ont mis en place depuis la Conquête des structures qui excluent les Acadiens de toute participation au pouvoir. — (Herménégilde Chiasson, « Douze dérives à propos de la Confédération », in Argument, volume 19, n° 2, printemps-été 2017, page 166)
- Toutefois, même si, pour les nouveaux leaders, la Conquête n'était pas en elle-même un grand traumatisme source d'abaissement et d'appauvrissement, elle avait tout de même entraîné un changement de régime qui enserrait désormais l'ancienne colonie française dans un environnement anglophone et protestant. La Conquête faisait donc planer sur cette société fragilisée la menace d'une stagnation culturelle, sinon d'une assimilation. — (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 238)
Synonymes modifier
- Certains auteurs, très rares, parlent plutôt de Cession, notamment Chantal Bouchard dans La langue et le nombril, Presses de l'Université de Montréal (PUM), 2020.
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « Conquête [Prononciation ?] »