Cydnus
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin Cydnus.
Nom propre modifier
Cydnus \sid.nys\
- (Géographie) (Histoire) Ancien nom d’une rivière de Turquie, actuel Berdan.
- CYDNUS, (Géog.) riviere de Cilicie dans l’Asie mineure, qui arrosoit la ville de Tarse. Elle est fameuse dans l’Histoire ancienne par le péril que courut Alexandre, pour s’être baigné dans ses eaux qui sont très-froides ; & dans l’Histoire moderne, par la mort de l’empereur Frédéric I. qui y périt en 1189, lorsqu’il passa en Asie à la tête de 150 mille hommes pour reprendre Jérusalem conquise par Saladin. — (« Cydnus », dans L’Encyclopédie, 1751)
Traductions modifier
- Turc : Berdan Irmağı (tr)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « Cydnus [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Tarsus Çayı sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien Κύδνος, Kúdnos.
Nom commun modifier
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Cydnus |
Vocatif | Cydne |
Accusatif | Cydnum |
Génitif | Cydnī |
Datif | Cydnō |
Ablatif | Cydnō |
Cydnus \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Cydnus, fleuve de Cilicie.
- amnes Saros, Cydnos, Tarsum liberam urbem procul a mari secans. regio Celenderitis cum oppido, locus Nymphaeum, Soloe Cilicii, nunc Pompeiopolis, Adana, Cibyra, Pinare, Pedalie, Alae, Selinus, Arsinoe, Iotape, Dorion iuxtaque mare Corycos, eodem nomine oppidum et portus et specus. mox flumen Calycadnus, promunturium Sarpedon, oppida Holmoe, Myle, promunturium et oppidum Veneris, a quo proxime Cyprus insula. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, V)
- les fleuves du Saros et de Cydnus, qui coupe loin de la mer Tarse, ville libre ; la Célendérite et la ville de Célenderis, la localité de Nymphaeum, Soles de Cilicie, aujourd'hui Pompéiopolis, Adana, Cibyra, Pinara, Pédalie, Ale, Sélinonte, Arsinoé, Jotape, Doron; auprès de la mer, une ville, un port et un antre du nom de Corycus ; le fleuve Calycadnus, le promontoire Sarpédon, les villes de Holmoe et de Myle, le promontoire et la ville de Vénus, d'où est le plus court trajet à l'île de Chypre
- amnes Saros, Cydnos, Tarsum liberam urbem procul a mari secans. regio Celenderitis cum oppido, locus Nymphaeum, Soloe Cilicii, nunc Pompeiopolis, Adana, Cibyra, Pinare, Pedalie, Alae, Selinus, Arsinoe, Iotape, Dorion iuxtaque mare Corycos, eodem nomine oppidum et portus et specus. mox flumen Calycadnus, promunturium Sarpedon, oppida Holmoe, Myle, promunturium et oppidum Veneris, a quo proxime Cyprus insula. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, V)
Variantes modifier
Références modifier
- « Cydnus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Cydnos », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage