Discussion:מכל

bonjour, bonsoir, je suis arrivée ici en cherchant "amitié" sur le wiktionnaire mais : 1) je ne vois pas le rapport et 2)pourquoi hébreu ancien alors qu'il sagît d'hébreu tout simplement (ancien et moderne) je sais pas comment corriger la redirection, merci, Hope&Act3! 12 août 2009 à 16:50 (UTC)

Je ne vois pas de quelle redirection tu parles. Quand on tape amitié dans la boite de recherche, on tombe sur... amitié. Et aucune page ne redirige ici. Quelle opération as-tu fait ? Ne serait-ce pas depuis un autre Wiktionary ou depuis Wikipédia ? --Szyx (d) 12 août 2009 à 16:58 (UTC)

Pour ce qui est de l'hébreu ancien, l'auteur de l'article avait insisté pour dire que ce n'est pas la même chose que l'hébreu moderne (ce qui m'avait surpris). Mais, effectivement, la norme ISO les distingue, nous acceptons donc la distinction nous aussi, sans problème, même si ce sera probablement souvent redondant. Rien n'empêche de créer une section Hébreu, en plus de Hébreu ancien. Lmaltier 12 août 2009 à 17:07 (UTC)