Discussion:afférer

Serait-il possible de citer les sources qui ont permis d'ajouter ce verbe dans le wiktionnaire ? Selon les sources ci-dessous, le verbe afférer n'existe pas et il n'est aucunement lié à l'adjectif afférent (qui trouve ses origines dans l'ancien français afférir, comme décrit dans la page du wiktionnaire).

Sources : Trésor de la langue française informatisé : http://www.cnrtl.fr/definition/aff%C3%A9rent Dictionnaire de l'académie française : http://www.cnrtl.fr/definition/academie9/aff%C3%A9rent

Exact : afférent est dérivé de l’ancien verbe afférir. Je trouve aussi, quant à moi, afférer extrêmement douteux, d’autant qu’il est donné sans aucune source. Le mieux serait peut-être de s’adresser au créateur de l’article pour en savoir plus (?)… --Actarus ^{(Prince d'Euphor)} 13 septembre 2010 à 20:49 (UTC)

Pourquoi dire que c'est extrêmement douteux sans même essayer de vérifier ? On trouve le verbe afférer dans un certain nombre d'ouvrages très sérieux, dont le Bescherelle. Et il est très facile de trouver des emplois (voir Google livres). J'ai rajouté un exemple. Lmaltier 13 septembre 2010 à 21:00 (UTC)

Et afférir, on en fait quoi ? On le jette à la poubelle ? --Actarus ^{(Prince d'Euphor)} 13 septembre 2010 à 21:03 (UTC)

C'est de l'ancien français, il y a déjà très longtemps qu'il n'est plus utilisé, je suppose... Il ne faut pas compter sur moi pour créer des pages pour l'ancien français. Lmaltier 13 septembre 2010 à 21:07 (UTC)

Pour poursuivre votre logique, si nous considérons que afférir est un verbe désuet et qu'il n'a pas sa place dans le wiktionnaire, il en va de même pour afférer qui n'a à ma connaissance plus d'usage moderne. (pour information, je suis l'auteur du fil d'origine ; je me suis enregistré depuis). Pouvons nous citer des sources modernes ? --Sardion 18 septembre 2010 à 17:26 (UTC)

Attention, je n'ai pas dit qu'il ne fallait pas créer afférir, seulement qu'il ne fallait pas compter sur moi pour le créer (parce que je n'y connais rien en ancien français). Nous acceptons tous les mots, même ceux qui ne sont plus utilisés. Lmaltier 19 octobre 2011 à 20:53 (UTC)