Discussion:inopinément

Ce terme est utilisé sous MacOSX lorsqu'un logiciel plante. Équivalent sous Windows:

Le logiciel a fait une opération non conforme et doit quitter.

Ou sous Linux: Le processius ne répond plus.