Je ne sais pas s'il faut une majuscule à landernau quand il est utilisé comme nom commun.
Je ne connais rien sur le nom propre Landernau. Si quelqu'un a des infos, il serait utile de mettre un lien du wiktionnaire vers la Wikipedia (quitte à ce que ce soit en anglais).
