Discussion:ne pas être la moitié d’un con
Sens contraire ? modifier
Le sens actuellement indiqué est « Être profondément con. », mais personnellement, j’utilise cette expression avec la signification exactement opposée (c’est-à-dire « Être particulièrement malin/intelligent/astucieux. »), et j’ai déjà vu d’autres l’interpréter comme moi ; il serait bon de trouver une source fiable pour départager les deux possibilités (peut-être même les deux sont-elles valides ? Cela ne serait pas commode…). — SniperMaské (discussion) 3 avril 2014 à 00:26 (UTC)
- Les deux sens me semblent valides : on peut interpréter l'expression de deux manières différentes selon que l'on voit un verre à moitié vide ou à moitié plein.
- --81.1.5.11 19 septembre 2018 à 13:15 (UTC)
Pour moi aussi j'ai toujours entendu cette expression pour "avoir dit ou fait quelque chose d'astucieux". Mais à y réfléchir, si on n'est pas la moitié d'un con, ça veut dire qu'on en est un entier ou un vrai. A la limite, on peut être un quart de con, mais un peu con quand même...
Je l'utilisais aussi pour dire que quelqu'un est intelligent. T'es pas la moitié d'un con ça sonnait comme "T'es MÊME PAS la moitié d'un con" donc "t'es loin d'être con" mais c'est vrai que c'est bizarre tout ça ^^