Discussion:pleuvoir
Dernier commentaire : il y a 14 ans par Szyx dans le sujet Prononciation /plø.vwaʁ/ ?
Prononciation /plø.vwaʁ/ ? modifier
Bonjour. Je suis plutôt surpris de cette prononciation. Car si l'on dit « il pleut » /il plø/, on dit, et j'ai toujours entendu dire, et je prononce moi-même, Erreur sur la langue !. Mes dictionnaires le confirment. (Logos, éd. Bordas, en trois volumes). Puis-je avoir quelques éclaircissements ? Merci. --Actarus 6 août 2009 à 12:46 (UTC)
- Je me suis peut-être avancé : comme je te l'ai dit, c'est une notation essentiellement conventionnelle, et si tes dictionnaires (que tu devrais citer explicitement) te le disent, alors il faut noter ainsi. --Szyx (d) 6 août 2009 à 13:00 (UTC)
- Le Robert & Collins donne Erreur sur la langue ! et Erreur sur la langue !, ce qui renforce mon sentiment qu'il y a une différence fondamentale entre Erreur sur la langue ! et Erreur sur la langue ! (selon le même R&C). --Szyx (d) 6 août 2009 à 13:30 (UTC)