Discussion:qui trop embrasse mal étreint

Origine agricole

Bonjour, J'ai lu dans un Historia une origine qui me parait plausible pour cette expression. Embrasser était autrefois employé dans le sens de faire des gerbes avec les épis de blé en utilisant ses bras. Étreindre voulait dire: Serrer fortement en liant. "Étreignez cette gerbe, ce fagot". Lors des moissons, il ne fallait faire des gerbes trop grosses pour éviter le risque de perdre des épis d'où le dicton "Qui trop embrasse pal étreint" Pensez-vous que cet origine mérite d'être au moins signalée ? JMR 91.166.116.96 25 septembre 2023 à 12:23 (UTC)