Je suis étonné de voir que "run de vent" ne soit pas donné comme exemple d'utilisation du mot "run" en vieux français. Autour des années 1650 en Nouvelle-France, nombreux sont les instances que soit utilisé "run de vent" comme moyen de découper les terres concédées. Y a-t-il quelqu'un qui pourrait m'illuminer sur le sens de cette expression et de son étymologie? D'après ce que j'ai pu comprendre à partir de mes maigres sources, le mot "run" - dans cette expression - viendrait du Norse et serait courant au 16e. De plus j'ai réussi à comprendre qu'un "run de vent" représentait 1/32ième de la "rose des vents", donc 11,25 degrés de la boussole. Un "run de vent" se rapporterait à la direction droite que prend une mesure comme dans : "Ma run de vent est stable et semble toujours maintenir un cap nord-sud... puis lentement courbe vers le nord-ouest...". Merci pour vos commentaires et précisions.

Revenir à la page « run ».