Discussion:tataouiner
Dernier commentaire : il y a 6 ans par Stephane8888
Qu'est-ce qui permet d'affirmer que «tataouiner» est d'origine québécoise? Alors que Tataouine est un nom de lieu en Tunisie, où se trouvait un bagne.
- Bonjour. Plusieurs ouvrages traitant du parler québecois décrivent tataouiner. J’ajoute les références à l’article. Stephane8888 ✍ 30 août 2017 à 07:52 (UTC)
- Le Dictionnaire Historique de la langue française (Alain Rey) donne une hypothèse étymologique sans lien avec Tataouine. Stephane8888 ✍ 30 août 2017 à 07:58 (UTC)