Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Erleichterung die Erleichterungen
Accusatif die Erleichterung die Erleichterungen
Génitif der Erleichterung der Erleichterungen
Datif der Erleichterung den Erleichterungen

Erleichterung \ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtəʁʊŋ\ féminin

  1. Soulagement, allègement.
    • Am Abend das 19. Dezember ging eine Woge der Erleichterung durch weite Teile der chilenischen Bevölkerung. — (« Neuanfang in Chile », in Le Monde diplomatique, 13 janvier 2022 → lire en ligne)
      Un frisson de soulagement parcourt une grande partie du Chili, le 19 décembre au soir.
    • Die EU-Spitze reagiert mit Erleichterung auf den Ausgang der Präsidentschaftswahl in Frankreich. — (Eric Bonse, « „Bravo, lieber Emmanuel“ », dans taz, 25 avril 2022 [texte intégral])
      Les dirigeants de l’UE réagissent avec soulagement au résultat de l’élection présidentielle en France.

Prononciation modifier