Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

Fichier:Ardea cinerea map.png

Ardea_cinerea_map.png ‎(745 × 580 pixels, taille du fichier : 22 Kio, type MIME : image/png)

Description

Description
Afrikaans: Bloureier
  •  
    somer
  •  
    hele jaar
  •  
    winter
Aragonés: Ardea cinerea
  •  
    Estíu
  •  
    Tota l'anyada
  •  
    hibierno
العربية: بلشون رمادي
  •  
  •  
  •  
Башҡортса: Селән
  •  
    Оялау урындары
  •  
    Йыл буйы йәшәйҙәр
  •  
    Ҡышҡы миграция
Беларуская: Чапля шэрая
  •  
    Месцы гняздоўеў
  •  
    Зімовая міграцыя
  •  
    Круглы год
Български: Сива чапла
  •  
    Лято
  •  
    целогодишно
  •  
    Зима
Català: Bernat pescaire
  •  
    estiu
  •  
    tot l'any
  •  
    hivern
Čeština: Volavka popelavá
  •  
    letní
  •  
    celoroční
  •  
    zimní
Deutsch: Verbreitungskarte Graureiher
  •  
    Brutgebiet, im Winter geräumt
  •  
    Brutgebiet, ganzjährig besetzt
  •  
    Überwinterungsgebiete
Ελληνικά: Σταχτοτσικνιάς
  •  
    καλοκαιρινός αναπαραγόμενος επισκέπτης
  •  
    όλο το έτος (επιδημητικό)
  •  
    περιοχές διαχείμασης
English: Grey Heron
  •  
    summer
  •  
    all year
  •  
    winter
Esperanto: Griza ardeo
  •  
    nur somere
  •  
    tutjare
  •  
    nur vintre
Español: Ardea cinerea
  •  
    verano
  •  
    todo el año
  •  
    invierno
Eesti: Hallhaigur
  •  
    pesitseb suvel
  •  
    aastaringselt
  •  
    veedab talve
Euskara: Lertxun hauskara
  •  
  •  
  •  
فارسی: حواصیل خاکستری
  •  
    تابستان
  •  
    تمام سال
  •  
    زمستان
Suomi: Harmaahaikara
  •  
  •  
  •  
Français : Héron cendré
  •  
    zone de nidification
  •  
    habitat permanent
  •  
    zone d'hivernage
Galego: Garza real
  •  
    verán
  •  
    permanente
  •  
    inverno
ગુજરાતી: કબુત
  •  
  •  
  •  
עברית: אנפה אפורה
  •  
  •  
  •  
Hrvatski: Siva čaplja
  •  
    ljeto
  •  
    cijela godina
  •  
    zima
Magyar: Szürke gém
  •  
    nyáron
  •  
    egész évben
  •  
    télen
Íslenska: Gráhegri
  •  
    sumar
  •  
    allt árið
  •  
    Vetrarstöðvar
Italiano: Ardea cinerea
  •  
    estate
  •  
    tutto l'anno
  •  
    inverno
日本語: アオサギ
  •  
  •  
  •  
Адыгэбзэ: Псыхэуэ
  •  
    здигъуалъхьэр
  •  
    гъэпсом
  •  
    щӀымахуэр здырих
Қазақша: Көкқұтан
  •  
  •  
  •  
ಕನ್ನಡ: ಬೂದು ಬಕ
  •  
  •  
  •  
한국어: 왜가리
  •  
  •  
  •  
Kurdî: Şaqaviyê gewr
  •  
    havînan
  •  
    tevahiya salê
  •  
    zivistanan
Latviešu: Zivju gārnis
  •  
    Sastopams ligzdošanas sezonā
  •  
    Sastopams visu gadu kā nometnieks
  •  
    Sastopams ziemošanas sezonā
Македонски: Сива чапја
  •  
    лето
  •  
    во текот на целата година
  •  
    зима
മലയാളം: ചാരമുണ്ടി
  •  
  •  
  •  
Bahasa Melayu: Burung Puchong Seriap
  •  
  •  
  •  
Norsk nynorsk: Kartet viser utbreiinga av gråhegre.
  •  
    hekkeområde
  •  
    område heile året
  •  
    overvintringsområde
Norsk bokmål: Gråhegre
  •  
    hekking
  •  
    både hekking og overvintring
  •  
    overvintring
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ toohjįʼ noołnahii
  •  
  •  
  •  
Polski: Czapla siwa
  •  
    Lęgi
  •  
    Osiadły
  •  
    Zimuje
Português: Garça-real-europeia
  •  
    Verão
  •  
    Ano inteiro
  •  
    Inverno
Русский: Серая цапля
  •  
    Места гнездовий
  •  
    Круглогодично
  •  
    Зимняя миграция
Srpskohrvatski / српскохрватски: Siva čaplja
  •  
    ljeto
  •  
    cijela godina
  •  
    zima
Simple English: Grey Heron
  •  
    summer
  •  
    all year
  •  
    winter
Slovenščina: Siva čaplja
  •  
    poleti
  •  
    skozi vse leto
  •  
    pozimi
Српски / srpski: Сива чапља
  •  
    места гнезда
  •  
    места током целе године
  •  
    зимска миграција
Date
Source Travail personnel
Auteur MPF

Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique 		Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.
w:fr:Creative Commons
paternité
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 2.5 Générique.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

héron cendré

type MIME

image/png

somme de contrôle

64d1168a4ce01620736af60ba5cd3b4817bd93b0

méthode de détermination : SHA-1

taille des données

22 943 octet

hauteur

580 pixel

largeur

745 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel17 novembre 2006 à 15:24Vignette pour la version du 17 novembre 2006 à 15:24745 × 580 (22 Kio)MPF''Ardea cinerea'' map

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Ardea_cinerea_map.png »