Finistère québécois
Français modifier
Étymologie modifier
- Par analogie avec le Finistère français, qui désigne la pointe extrême du pays s'avançant vers la mer.
Locution nominale modifier
Finistère québécois \fi.nis.tɛʁ ke.be.kwa\ masculin
- (Canada) (Rare) Surnom parfois donné à la Gaspésie.
- Parmi les circuits touristiques offerts à Québec, il est un qui se distingue par sa force évocatrice et par la présence combinée de la mer, de la forêt et de la montagne : Le tour de la Gaspésie! [...] À la suite des Nord-Américains, les Européens ont succombé au charme gaspésien. Remontons dans le temps pour découvrir les origines et l’évolution de cette passion pour le Finistère québécois. — (Téoros, XIV, 2, 1995)
- (Canada) (Rare) Surnom parfois donné à la ville de Gaspé[1].
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
→ voir Finistère
Traductions modifier
Références modifier
- ↑ Henri Dorion, Ce que cache le nom des lieux, éditions Multimonde, 2022, p. 210.