Français modifier

Étymologie modifier

Du provençal gardia (vigie, poste d’observation, lieu de garde) pour désigner la vigie qui aurait existé au sommet du Garlaban ; laban (grotte en provençal)[1]

Nom propre modifier

Nom propre
Garlaban
\ɡaʁ.la.bɑ̃\

Garlaban \ɡaʁ.la.bɑ̃\ masculin

  1. Sommet qui surplombe la ville et la plaine d’Aubagne dans le département français des Bouches-du-Rhône.
  2. Massif qui surplombe la ville et la plaine d'Aubagne.
    • Je suis né dans la ville d’Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers [...] Ce n’est donc pas une montagne, mais ce n’est plus une colline, c’est Garlaban. — (Marcel Pagnol, La Gloire de mon père, 28 février 1895)

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • Garlaban sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier

  1. Quelques sites de la vallée de l’Huveaune, Abbé H. Leblanc, 1911