Investor
Allemand modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais investor.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Investor | die Investoren |
| Accusatif | den Investor | die Investoren |
| Génitif | des Investors | der Investoren |
| Datif | dem Investor | den Investoren |
Investor \ɪnˈvɛstoːɐ̯\ masculin
- Investisseur.
Die Betrüger gaukelten den Investoren vor, ein finanzstarkes Unternehmen zu besitzen, in Wirklichkeit jedoch betrieben sie ein Pyramidenspiel.
- Les escrocs faisaient croire aux investisseurs qu'ils possédaient une entreprise financièrement solide, alors qu'en réalité, ils exploitaient un jeu pyramidal.
Ausländische Investoren haben Sierra Leones Kleinbauern mit Pachtverträgen über Jahrzehnte Land abgeluchst. Neue Gesetze sollen das nun verhindern.
— (Katrin Gänsler, « Besetzte Heimat », dans taz, 24 juin 2023 [texte intégral])- Pendant des décennies, des investisseurs étrangers ont soutiré des terres aux petits paysans sierra-léonais par le biais de contrats de location. De nouvelles lois doivent désormais empêcher cela.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Investor [ɪnˈvɛstoːɐ̯] »
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Investor. (liste des auteurs et autrices)
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Investor → consulter cet ouvrage