Maturaprüfung
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Nom composé de Matura (« maturité »), -s- et Prüfung (« examen »), littéralement « examen de maturité ».
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Maturaprüfung | die Maturaprüfungen |
| Accusatif | die Maturaprüfung | die Maturaprüfungen |
| Génitif | der Maturaprüfung | der Maturaprüfungen |
| Datif | der Maturaprüfung | den Maturaprüfungen |
Maturaprüfung \maˈtuʁaˌpʁyːfʊŋ\ féminin
- (Éducation) (Autriche) (Liechtenstein) (Suisse) Variante de Maturitätsprüfung : Examen de maturité.
Während die herkömmlichen Prüfungen sich von Kanton zu Kanton und meist auch von Schule zu Schule unterscheiden, bietet sich die Möglichkeit, die Maturaprüfung standardisiert auf nationaler Ebene abzulegen (Schweizerische Maturitätsprüfung).
— (Matura)- Alors que les examens usuels diffèrent de canton à canton, et pour la plupart aussi d’école à école, il y a aussi la possibilité de passer l’examen de maturité de façon standardisée au niveau fédéral (examen fédéral de maturité).
Voir aussi modifier
- Matura sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
