Ouvrir le menu principal

Apparentés étymologiques

Stop hand.svg

Ce modèle de titre de section est désuet. Comme les autres modèles de ce type, il ne doit plus être utilisé.

Préférez utiliser le modèle {{S}} (voir les noms de section possibles) Néanmoins il n’est pas sujet à être supprimé, car certaines pages l’utilisent dans leur historique.

info Documentation du modèle

Notice d’utilisationModifier

Le modèle {{-apr-}} est à placer après les définitions des articles.

Il crée une section de niveau 4 pour lister le vocabulaire apparenté par l’étymologie.

Qui suis-je ?Modifier

  • Les mots apparentés sont une traduction de cognates en anglais. Ce sont les mots qui sont dérivés de la même racine que le mot vedette. À ne pas confondre avec les dérivés du mot vedette.
    Exemples :
    séant est apparenté à séance et seyant (ils sont tous dérivés du verbe seoir).

GénéralitésModifier

  • La sous-section mots apparentés se trouve toujours à l’intérieur d’une sous-section définition (nom, adjectif…).
  • La sous-section mots apparentés est optionnelle.
  • Il ne peut y avoir qu’une seule sous-section mots apparentés au maximum dans chaque section définition (nom, adjectif,…).
  • Les mots apparentés présents ne peuvent être QUE dans la langue du mot défini.
  • Chaque ligne contenue dans la sous-section mots apparentés commence par une minuscule.
  • Chaque ligne contenue dans la sous-section mots apparentés NE se termine PAS par un point.
  • Les mots sont triés par ordre alphabétique.

SyntaxeModifier

{{-apr-}}
* [[mot apparenté 1]]
* [[mot apparenté 2]]
Ce modèle est à placer après les sections listant les dérivés et les expressions utilisant le mot vedette ({{-drv-}} {{-exp-}}).