Modèle:grc-verb-conj-moy-εὐ-αγγελίζω
Voix moyenne
| Voix moyenne | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait |
1S | {{{pref}}}{{{1}}}ομαι | {{{pref}}}ἐ{{{2}}}όμην | {{{pref}}}{{{1}}}ωμαι | {{{pref}}}{{{2}}}οίμην | {{{pref}}}{{{1}}}εσθαι | M. {{{pref}}}{{{3}}}όμενος | |
| 2S | {{{pref}}}{{{1}}}ει | {{{pref}}}ἐ{{{1}}}ου | {{{pref}}}{{{1}}}ου | {{{pref}}}{{{1}}}ῃ | {{{pref}}}{{{1}}}οιο | {{{pref}}}{{{3}}}ομένου | ||
| 3S | {{{pref}}}{{{1}}}εται | {{{pref}}}ἐ{{{1}}}ετο | {{{pref}}}{{{2}}}έσθω | {{{pref}}}{{{1}}}ηται | {{{pref}}}{{{1}}}οιτο | |||
| 1P | {{{pref}}}{{{2}}}όμεθα | {{{pref}}}ἐ{{{2}}}όμεθα | {{{pref}}}{{{2}}}ώμεθα | {{{pref}}}{{{2}}}οίμεθα | F. {{{pref}}}{{{3}}}ομένη | |||
| 2P | {{{pref}}}{{{1}}}εσθε | {{{pref}}}ἐ{{{1}}}εσθε | {{{pref}}}{{{1}}}εσθε | {{{pref}}}{{{1}}}ησθε | {{{pref}}}{{{1}}}οισθε | {{{pref}}}{{{3}}}ομένης | ||
| 3P | {{{pref}}}{{{1}}}ονται | {{{pref}}}ἐ{{{1}}}οντο | {{{pref}}}{{{2}}}έσθων | {{{pref}}}{{{1}}}ωνται | {{{pref}}}{{{1}}}οιντο | |||
| 2D | {{{pref}}}{{{1}}}εσθον | {{{pref}}}ἐ{{{2}}}έσθην | {{{pref}}}{{{1}}}εσθον | {{{pref}}}{{{1}}}ησθον | {{{pref}}}{{{2}}}οίσθην | N. {{{pref}}}{{{3}}}όμενος | ||
| 3D | {{{pref}}}{{{1}}}εσθον | {{{pref}}}ἐ{{{2}}}έσθην | {{{pref}}}{{{1}}}εσθων | {{{pref}}}{{{1}}}ησθον | {{{pref}}}{{{1}}}οίσθην | {{{pref}}}{{{3}}}ομένου | ||
| Futur | 1S | {{{pref}}}{{{fut1}}}σομαι | {{{pref}}}{{{fut2}}}σοίμην | {{{pref}}}{{{fut1}}}σεσθαι | M. {{{pref}}}{{{fut2}}}σόμενος | |||
| 2S | {{{pref}}}{{{fut1}}}σει ({{{1}}}σῃ)} | {{{pref}}}{{{fut1}}}σοιο | {{{pref}}}{{{fut2}}}σομένου | |||||
| 3S | {{{pref}}}{{{fut1}}}σεται | {{{pref}}}{{{fut1}}}σοιτο | ||||||
| 1P | {{{pref}}}{{{fut2}}}σόμεθα | {{{pref}}}{{{fut2}}}σοίμεθα | F. {{{pref}}}{{{fut2}}}σομένη | |||||
| 2P | {{{pref}}}{{{fut1}}}σεσθε | {{{pref}}}{{{fut1}}}σοισθε | {{{pref}}}{{{fut2}}}σομένης | |||||
| 3P | {{{pref}}}{{{fut1}}}σονται | {{{pref}}}{{{fut1}}}σοιντο | ||||||
| 2D | {{{pref}}}{{{fut1}}}σεσθον | {{{pref}}}{{{fut2}}}σοίσθην | N. {{{pref}}}{{{fut2}}}σόμενον | |||||
| 3D | {{{pref}}}{{{fut1}}}σεσθον | {{{pref}}}{{{fut2}}}σοίσθην | {{{pref}}}{{{fut2}}}σομένου | |||||
| Aoriste | 1S | {{{pref}}}ἐ{{{ao2}}}σάμην | {{{pref}}}{{{ao1}}}σωμαι | {{{pref}}}{{{ao2}}}σαίμην | {{{pref}}}{{{ao1}}}σασθαι | M. {{{pref}}}{{{ao2}}}σάμενος | ||
| 2S | {{{pref}}}ἐ{{{ao1}}}σω | {{{pref}}}{{{ao1}}}σαι | {{{pref}}}{{{ao2}}}σῇ | {{{pref}}}{{{ao1}}}σαιο | {{{pref}}}{{{ao2}}}σαμένου | |||
| 3S | {{{pref}}}ἐ{{{ao1}}}σατο | {{{pref}}}{{{ao2}}}σάσθω | {{{pref}}}{{{ao1}}}σηται | {{{pref}}}{{{ao1}}}σαιτο | ||||
| 1P | {{{pref}}}ἐ{{{ao2}}}σάμεθα | {{{pref}}}{{{ao2}}}σώμεθα | {{{pref}}}{{{ao2}}}σαίμεθα | F. {{{pref}}}{{{ao2}}}σαμένη | ||||
| 2P | {{{pref}}}ἐ{{{ao1}}}σασθε | {{{pref}}}{{{ao1}}}σασθε | {{{pref}}}{{{ao1}}}σησθε | {{{pref}}}{{{ao1}}}σαισθε | {{{pref}}}{{{ao2}}}σαμέμης | |||
| 3P | {{{pref}}}ἐ{{{ao1}}}σαντο | {{{pref}}}{{{ao2}}}σάσθων | {{{pref}}}{{{ao1}}}σωνται | {{{pref}}}{{{ao1}}}σαιντο | ||||
| 2D | {{{pref}}}ἐ{{{ao2}}}σάσθην | {{{pref}}}{{{ao1}}}σασθον | {{{pref}}}{{{ao1}}}σησθον | {{{pref}}}{{{ao2}}}σαίθην | N. {{{pref}}}{{{ao2}}}σάμενον | |||
| 3D | {{{pref}}}ἐ{{{ao1}}}σασθην | {{{pref}}}{{{ao2}}}σάσθων | {{{pref}}}{{{ao1}}}σησθον | {{{pref}}}{{{ao2}}}σαίθην | {{{pref}}}{{{ao2}}}σαμένοθ | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σμαι | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf1}}}σμην | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένος ὦ | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένος εἴην | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf1}}}σθαι | M. {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένος | |
| 2S | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σαι | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf2}}}σο | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σο | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένος ᾔς | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένος εἴης | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένου | ||
| 3S | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σται | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf2}}}στο | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf1}}}σθω | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένος ᾔ | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένος εἴη | |||
| 1P | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σμεθα | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf1}}}σμεθα | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένοι ὦμεν | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένοι εἴμεν | F. {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένη | |||
| 2P | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σθε | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf2}}}σθε | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σθε | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένοι ἦτε | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένοι εἴτε | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένης | ||
| 3P | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σμένοι εἰσί(ν) | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf2}}}σμένοι ἦσαν | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf1}}}σθων | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένοι ὦσι(ν) | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένοι εἴεν | |||
| 2D | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf1}}}σθον | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf1}}}σθην | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σθον | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένω ἦτον | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένω εἴτην | N. {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένον | ||
| 3D | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf2}}}σθον | {{{pref}}}{{{redpqp}}}{{{pf1}}}σθην | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf1}}}σθων | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένω ἦτον | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένω εἴτην | {{{pref}}}{{{redpf}}}{{{pf3}}}σμένου | ||
Notes sur ce modèle
Généralités
Ce modèle concerne les verbes à muettes à dentales en δ, τ, θ et la plupart des verbes en ζ. Cette lettre tombre à l’actif du futur, de l’aoriste et du parfait. Au passif elle se change en σ à l’aoriste et au parfait.
Ce modèle est spécifique aux verbes à préfixe. L’augment et la redoublement s’insèrent entre entre le préfixe et le radical
Utilisation du modèle
- Le paramètre 1 indique le radical original à la première personne du présent de l’indicatif actif.
- Le paramètre 2 indique le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lors que l’accent recule au maximum pour être proparoxyton (imparfait notamment)
- Le paramètre 3 déplace l’accent pour permettre soit de conserver le caractère proparoxyton ou lorsqu’il devient oxyton pour cause de terminaison par une voyelle longue. Le verbe s’écrit donc sans accent.
- Le paramètre 4 indique le périspomène lorsque la voyelle accentuée d’un paroxyton est suivie d’une voyelle courte.
- fut1 = radical du futur où la dentale tombe.
- fut2 = radical du futur où l’accent se déplace impliquant un radical sans accent.
- fut3 = cas du propérispomène au futur.
- ao1= radical de l’aoriste où la dentale tombe.
- ao2= radical de l’aoriste indiquant le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lors que l’accent recule au maximum pour être proparoxyton.
- ao2= radical de l’aoriste où l’accent se déplace impliquant un radical sans accent.
- ao4= cas du propérispomène de l’aoriste.
- pf1= radical du parfait où la dentale tombe.
- pf2= radical du parfait indiquant le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lors que l’accent recule au maximum pour être proparoxyton.
- pf3= radical du parfait où l’accent se déplace impliquant un radical sans accent.
- aug= augment à l’imparfait et à l’aoriste de l’indicatif. Non renseigné, il donne par défaut ἐ.
- redpf= redoublement au parfait. Passé comme nul (|redpf=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.
- redpf= redoublement au plus-que-parfait. Passé comme nul (|redpqp=|) sera considéré comme renseigné pour certaines formes particulières de conjugaison.
- futa1= radical du futur antérieur où la dentale tombe.
- futa2= radical du futur antérieur indiquant le déplacement de l’accentuation au fil de la conjugaison lors que l’accent recule au maximum pour être proparoxyton.
- futa3= radical du futur antérieur où l’accent se déplace impliquant un radical sans accent.