Modèle:ro-verb-décl
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:ro-verb-décl/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Utilisation modifier
Ce modèle permet d’afficher un tableau de conjugaison pour un verbe en roumain. C’est un modèle non spécialisé, utilisé par les modèles plus spécialisés ou pour les verbes très irréguliers.
Paramètres modifier
inf: infinitif, sans la préposition appas: participe passéppres: participe présentcont: continuation; utiliser pour des locutions verbalescont-vis: si à 1, la continuation sera visible dans le tableau entier (optionnel, défaut vide)pron: affiche des formes pronominales (optionnel, défaut vide, valeurs possibles:se,își,și,îi,i,i-o,și-o,o,*o)ipr1s: 1re personne du singulier du présent de l’indicatifipr2s: 2e personne du singulier du présent de l’indicatifipr3s: 3e personne du singulier du présent de l’indicatifipr1p: 1re personne du pluriel du présent de l’indicatifipr2p: 2e personne du pluriel du présent de l’indicatifipr3p: 3e personne du pluriel du présent de l’indicatifips1s: 1re personne du singulier du passé simple de l’indicatifips2s: 2e personne du singulier du passé simple de l’indicatifips3s: 3e personne du singulier du passé simple de l’indicatifips1p: 1re personne du pluriel du passé simple de l’indicatifips2p: 2e personne du pluriel du passé simple de l’indicatifips3p: 3e personne du pluriel du passé simple de l’indicatifiim1s: 1re personne du singulier de l’imparfait de l’indicatifiim2s: 2e personne du singulier de l’imparfait de l’indicatifiim3s: 3e personne du singulier de l’imparfait de l’indicatifiim1p: 1re personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatifiim2p: 2e personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatifiim3p: 3e personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatifipp1s: 1re personne du singulier du plus que parfait de l’indicatifipp2s: 2e personne du singulier du plus que parfait de l’indicatifipp3s: 3e personne du singulier du plus que parfait de l’indicatifipp1p: 1re personne du pluriel du plus que parfait de l’indicatifipp2p: 2e personne du pluriel du plus que parfait de l’indicatifipp3p: 3e personne du pluriel du plus que parfait de l’indicatifspr1s: 1re personne du singulier du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr1s)spr2s: 2e personne du singulier du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr2s)spr3s: 2e personne du singulier du du présent du subjonctif (obligatoire)spr1p: 1re personne du pluriel du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr1p)spr2p: 2e personne du pluriel du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr2p)spr3p: 3e personne du pluriel du présent du subjonctif (optionnel, défaut :ipr3p)im: si à 1, le verbe a des formes impérativesimp2s: 2e personne du singulier de l’impératif affirmatif (optionnel, défaut :ipr3s)imp2p: 2e personne du pluriel de l’impératif affirmatif (optionnel, défaut :ipr2p)imn2s: 2e personne du singulier de l’impératif affirmatif (optionnel, défaut :ipr2s)imn2p: 2e personne du pluriel de l’impératif négatif (optionnel, défaut : valeur de imp2p s’il existe, sinon ipr2p)imp: si à 1, le verbe est impersonnel, on n’affiche que la troisième personne du singulier (optionnel, défaut 0)cle: clé de tri (optionnel, défaut :inf)
Voir aussi modifier
{{ro-verb-I}}, pour les verbes de la première conjugaison qui n’utilisent pas la particule ez.{{ro-verb-I-ez}}, pour les verbes de la première conjugaison qui utilisent la particule ez et ne finissent pas en ia.{{ro-verb-I-hez}}, pour les verbes de la première conjugaison finissant en chea ou ghea qui utilisent la particule ez.{{ro-verb-I-iez}}, pour les verbes de la première conjugaison finissant en ia qui utilisent la particule ez.{{ro-verb-I-i}}, pour les verbes de la première conjugaison finissant en ia qui n’utilisent pas la particule ez.{{ro-verb-II}}, pour les verbes de la deuxième conjugaison.{{ro-verb-III}}, pour les verbes de la troisième conjugaison.{{ro-verb-IV}}, pour les verbes de la quatrième conjugaison dont l’infinitif se termine par i et qui n’utilisent pas la particule esc.{{ro-verb-IV-voy}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont le radical se termine par une voyelle.{{ro-verb-IV-esc}}, pour les verbes de la quatrième conjugaison qui utilisent la particule esc.{{ro-verb-IV-voy-esc}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont le radical se termine par une voyelle et utilise la particule esc.{{ro-verb-IV-r}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont l’infinitif se termine par î et le radical n’utilise pas la particule ăsc (le radical finisse toujours en r).{{ro-verb-IV-ăsc}}, pour certains verbes de la quatrième conjugaison dont l’infinitif se termine par î et le radical utilise la particule ăsc.
| conjugaison de a … | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitif | a … | ||||||
| infinitif passé | a fi … | ||||||
| participe passé | … | ||||||
| participe présent | … | ||||||
| singulier | pluriel | ||||||
| 1re personne (eu) |
2e personne (tu) |
3e personne (el/ea/el) |
1re personne (noi) |
2e personne (voi) |
3e personne (ei/ele/ele) | ||
| indicatif | présent | … | … | … | … | … | … |
| passé simple | … | … | … | … | … | … | |
| imparfait | … | … | … | … | … | … | |
| plus-que-parfait | … | … | … | … | … | … | |
| passé composé | am … | ai … | a … | am … | ați … | au … | |
| futur populaire | o să … | o să … | o să … | o să … | o să … | o să … | |
| futur littéraire | voi … | vei … | va … | vom … | veți … | vor … | |
| futur antérieur | voi fi … | vei fi … | va fi … | vom fi … | veți fi … | vor fi … | |
| subjonctif | présent | să … | să … | să … | să … | să … | să … |
| passé | să fi … | ||||||
| présomptif | présent | oi … | oi … | o … | om … | oți … | or … |
| présent progrésif | oi fi … | oi fi … | o fi … | om fi … | oți fi … | or fi … | |
| passé | oi fi … | oi fi … | o fi … | om fi … | oți fi … | or fi … | |
| conditionnel | présent | aș … | ai … | ar … | am … | ați … | ar … |
| passé | aș fi … | ai fi … | ar fi … | am fi … | ați fi … | ar fi … | |
| impératif | affirmatif | … | … | ||||
| négatif | nu … | nu … | |||||