Modèle:tr-indir
transitif indirect
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:tr-indir/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Usage
modifierCe modèle se met sur la ligne de forme pour préciser que le verbe s’emploie sans complément d’objet direct, mais avec un complément d’objet indirect.
 | En grammaire traditionnelle, les verbes transitifs indirects étaient qualifiés d’intransitifs, terme dont le sens a changé en grammaire moderne (ou grammaire nouvelle).[1] En date de 2012, plusieurs dictionnaires toujours actifs identifient encore bien des verbes transitifs indirects comme étant intransitifs[2][3], incluant le Wiktionnaire[4]. |
Paramètres
modifierCe modèle fonctionne exactement comme le modèle {{t}} :
1 | Optionnel. Code de langue. Il sert à catégoriser l’article dans [[Catégorie:Verbes transitifs en <langue>]]. Lorsqu’il est omis, l’article est catégorisé sous Catégorie:Verbes transitifs sans langue précisée. |
nocat | Optionnel. Si présent (par ex. nocat=non), empêche la catégorisation de se faire (par exemple lorsque le modèle {{t}} est déjà utilisé dans une autre ligne de forme. On peut aussi obtenir ce résultat en utilisant nocat comme code de langue. |
Exemple
modifier'''satisfaire''' {{tr-indir|fr}} donne :
satisfaire transitif indirect
…et catégorisera automatiquement la page dans Catégorie:Verbes transitifs en français.
Résumé
modifierSur la ligne de forme, précise que le verbe s’emploie avec un complément d’objet indirect.
| Paramètre | Description | Type | État | |
|---|---|---|---|---|
| Code de langue | 1 | Quelques lettres symbolisant la langue à laquelle appartient ce verbe. Cela permet de catégoriser l’article dans `Catégorie:Verbes transitifs en <langue>`. Pour éviter la catégorisation, renseignez `nocat`.
| Chaîne | obligatoire |
| Ne pas catégoriser | nocat | Si présent, empêche la catégorisation de se faire (par exemple lorsque le modèle {{t}} est déjà utilisé dans une autre ligne de forme. On peut aussi obtenir ce résultat en utilisant `nocat` comme code de langue.
| Booléen | facultatif |
Voir aussi
modifierAutres modèles de transitivité :
- Sur la ligne de forme :
{{tr-dir}}pour transitif direct
- Sur la ligne de définition :
{{transitif}}pour les verbes transitifs, sans précision{{transitif indir}}pour la transitivité indirecte{{transitif+}}pour les verbes transitifs, en précisant la forme du COD
{{intransitif}}pour intransitif
Articles traitant de la transitivité :
- Transitivité (grammaire) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Les verbes transitifs et intransitifs, Banque de dépannage linguistique de l'Office québécois de la langue française
Références
modifier- ↑ (français) Sophie Piron, Nadine Vincent, De l’intransitivité à la transitivité indirecte. Et si le dictionnaire et la grammaire parlaient à l'unisson ?. Mis en ligne le 2010-07-12, consulté le 2025-03-28
- ↑ (français) Sophie Piron, Nadine Vincent, Verbes et grammaire nouvelle, avril 2012. Consulté le 2025-03-28
- ↑ Ophélie Tremblay et Dominic Anctil, « Le traitement du régime verbal dans les dictionnaires faits au Québec : perspectives théoriques et didactiques », dans Éla. Études de linguistique appliquée (ISSN 1965-0477), no 189, 2018 [texte intégral]. Consulté le 2025-03-28
- ↑ Compte-rendu du colloque de lexicographie « Dictionnaires et culture numérique dans l’espace francophone » d’octobre 2018