Français modifier

Étymologie modifier

De l’anglais monopoly « monopole ».

Nom propre modifier

Nom propre
Monopoly
\mɔ.nɔ.pɔ.li\

Monopoly \mɔ.nɔ.pɔ.li\ masculin

  1. Jeu de société dans lequel les joueurs utilisent de l’argent (fictif) pour acheter et gérer des biens (hôtels et autres), le but étant d’acculer les autres joueurs à la faillite. Ce jeu comporte un plateau sur lequel les rues (celles de Paris dans la version vendue en France) sont regroupées par couleurs censées représenter la valeur du foncier.
    • Je me souviens qu’au Monopoly, l’avenue de Breteuil est verte, l’avenue Henri-Martin rouge, et l’avenue Mozart orange. — (Georges Perec, Je me souviens, 1978, souvenir n° 18)
    • Malgré ce succès « so french », le top des jeux les plus vendus reste marqué par les mêmes titres depuis des décennies : Monopoly, Scrabble, Cluedo, Uno… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 6)
    • Je lui ai dit : « Mais enfin, Victor, tu rêves. Ton père est ambassadeur, tu es énarque, tu seras comte un jour (au grand dépit d’Hippolyte), et ces choses-là ont encore une certaine importance, tu sais. Et puis tu hériteras de 6,67 % d’un immeuble dans le quartier vert du monopoly [sic] (moins si Papa rengrosse Maman, mais ça devient improbable). D’accord, pour gagner il faut le quartier orange, où ils ont leur officine, mais quand même. Je les connais les Rochaz : ils te trouveront très bien. Allez, sursum corda, comme disent les papistes. » — (Hélène de Monferrand, Les Amies d’Héloïse : roman, Éditions de Fallois, Paris, 1990)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Monopoly sur l’encyclopédie Wikipédia  

Anglais modifier

Étymologie modifier

Voir monopoly.

Nom propre modifier

Nom propre
Monopoly
\məˈnɒpəˌli\

Monopoly \məˈnɒpəˌli\, \məˈnɑpəˌli\

  1. Monopoly (jeu).

Voir aussi modifier

  • Monopoly sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)