N-word
: n-word
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Voir n-word.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| N-word \ˈɛn.ˌwɝd\ ou \ˈɛn.ˌwɜːd\ |
N-words \ˈɛn.ˌwɝdz\ ou \ˈɛn.ˌwɜːdz\ |
N-word \ˈɛn.ˌwɝd\ (États-Unis), \ˈɛn.ˌwɜːd\ (Royaume-Uni)
- Variante orthographique de n-word.
The N-word is controversial primarily because of its vulgar, racist use by many White slave owners.
— (Daniel White Hodge, The Soul of Hip Hop: Rims, Timbs and a Cultural Theology, 2010, ISBN 9780830861286, page 10)- Le N-word est controversé principalement en raison de son utilisation vulgaire et raciste par de nombreux esclavagistes blancs.
Notes modifier
- Mot vedette cité dans un exemple en français :
- « Nègre », ou nigger, en anglais, est un terme considéré comme méprisant, voire carrément raciste, pour désigner les Noirs. À tel point que les médias américains ne l’écrivent jamais intégralement, mais au mieux l’évoquent par un hypocrite « N-word ». — (Riss, Baltimore jumelée avec Bangui, éditorial de Charlie Hebdo no 1189 du 6 mai 2015, page 2)