Pestizid
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Pestizid | die Pestizide |
| Accusatif | das Pestizid | die Pestizide |
| Génitif | des Pestizids ou Pestizides |
der Pestizide |
| Datif | dem Pestizid | den Pestiziden |
Pestizid \pɛstiˈt͡siːt\ neutre
- (Agriculture) Pesticide, (Substance chimique destinée à éliminer les parasites animaux ou végétaux qui pourraient s’attaquer aux cultures).
2019 wurden etwa 3600 Tonnen Pestizide auf den 1,4 Millionen Hektar Ackerland in Bayern ausgebracht.
— (Christian Sebald, « Naturschützer fordern weniger Gift auf den Äckern », dans Süddeutsche Zeitung, 12 juillet 2022 [texte intégral])- En 2019, environ 3600 tonnes de pesticides ont été appliquées sur les 1,4 million d’hectares de terrain agricole en Bavière.
Dérivés modifier
- pestizidfrei (sans pesticide)
Hyperonymes modifier
- Pflanzenschutzmittel (produit phytosanitaire)
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Pestizid [pɛstiˈt͡siːt] »
Références modifier
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)
Sources modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Pestizid → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Pestizid. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie modifier
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 223.