Psychoanalytiker
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Psychoanalytiker | die Psychoanalytiker |
| Accusatif | den Psychoanalytiker | die Psychoanalytiker |
| Génitif | des Psychoanalytikers | der Psychoanalytiker |
| Datif | dem Psychoanalytiker | den Psychoanalytikern |
Psychoanalytiker \psyçoʔanaˈlyːtɪkɐ\ masculin
- Psychanalyste.
Greift man den Buchstaben der Theorie an, so behauptet der Psychoanalytiker, man verkenne ihren Geist; stimmt man ihrem Geist zu, so will er einen sofort auf den Buchstaben festlegen.
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- Si on attaque la lettre de la doctrine, le psychanalyste prétend qu’on en méconnaît l’esprit ; si on en approuve l’esprit, il veut aussitôt vous enfermer dans la lettre.
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « Psychoanalytiker [psyçoʔanaˈlyːtɪkɐ] »