Allemand modifier

Étymologie modifier

Nom composé de Raub (« prédation ») et de Journal (« revue scientifique »), littéralement « revue (scientifique) prédatrice ».

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Raubjournal die Raubjournale
Accusatif das Raubjournal die Raubjournale
Génitif des Raubjournals der Raubjournale
Datif dem Raubjournal den Raubjournalen

Raubjournal \ˈʁaʊ̯pˌʒʊʁnaːl\ neutre

  1. (Sciences) Revue prédatrice : simulacre payant de revue scientifique, publiant sans évaluation par les pairs sérieuse.
    • Doch ist das Publikationswesen derart unübersichtlich geworden, dass auch seriöse Forscher den oft geschickt gemachten Raubjournalen auf den Leim gehen, ebenso den Hochstaplern und Betrügern, die diese für ihre Zwecke nutzen. Das beschädigt die Wahrnehmung von Wissenschaft in der Öffentlichkeit. — (Patrick Illinger, « Gefährliche Sumpfblasen », dans Süddeutsche Zeitung, 19 julliet 2018 [texte intégral])
      Mais le domaine de la publication [scientifique] est devenu si confus que même des chercheurs sérieux tombent dans le panneau de revues prédatrices, souvent habilement contrefaites, ainsi des imposteurs et des escrocs qui les utilisent à leurs fins. Cela nuit à la perception de la science dans le domaine public.
    • Grundsätzlich kann es manchmal schwierig sein, gut getarnte Raubjournale als solche zu erkennen. — (Wie erkenne ich Raubjournale/Predatory Publishers? sur Hôpital universitaire de la Charité de Berlin, 2020)
      Fondamentalement, il est parfois difficile de reconnaître les revues prédatrices bien dissimulées en tant que telles.
    • Diese Raubjournals halten die gängigen Qualitätssicherungsmaßnahmen nicht ein. — (« Raubjournals: Geschäftemacherei statt Wissenschaft », dans Pharmazeutische Zeitung, 20 julliet 2018 [texte intégral])
      Ces revues prédatrices ne respectent pas les procédures usuelles de vérification de qualité [des articles].

Note d’usage : On retrouve aussi le pluriel à tous les cas en -s, comme dans Journal, sous l’influence de l’anglais (v. dernier exemple).

Variantes modifier

Synonymes modifier

Antonymes modifier

(Revue scientifique – en principe légitime)

Hyperonymes modifier

Holonymes modifier

Voir aussi modifier

  • Raubjournal sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

Références modifier