Voir aussi : ruteni, rutèni

Latin modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Pluriel
Nominatif Rutenī
Vocatif Rutenī
Accusatif Rutenōs
Génitif Rutenōrum
Datif Rutenīs
Ablatif Rutenīs

Ruteni \Prononciation ?\ masculin pluriel

  1. Rutènes.
    • Pictonibus iuncti autem Bituriges liberi qui Cubi appellantur, dein Lemovices, Arverni liberi, Vellavi liberi, Gabales. rursus Narbonensi provinciae contermini Ruteni, Cadurci, Nitiobriges Tarneque amne discreti a Tolosanis Petrocori. — (Pline, Naturalis Historia, livre 4, 109)
      joints aux Pictons, puis les Bituriges libres, appelés Cubes; les Lemovices, les Arvernes, libres; les Cabales; d'un autre côté, les Rutènes, qui sont limitrophes de la Gaule Narbonnaise ; les Cadurques , les Antobroges et les Pétrocores (25), séparés des Toulousains par le Tarn. — (traduction)

Références modifier