S. M.

Voir aussi : SM, Sm, sm, šm, S.M., .sm

Français modifier

(Abréviation) Par abréviation.

S. M. \sa ma.ʒɛs.te\ féminin singulier

Sa Majesté.
- Il fut dit, par ce nouveau contrat inique, que provisionnellement, et sans préjudice des prétentions de S. M. le roi d’Espagne, qui possédait alors le Brabant, transport serait fait à l’évêque de la partie de Herstall dont il est question aujourd’hui. — (Voltaire, « Sommaire des droits de S. M. le roi de Prusse sur Herstall », dans Œuvres complètes de Voltaire, t. 23)
- D’Aldriger fut alors baronifié par S. M. l’Empereur et Roi, car sa fortune se doubla ; mais il se passionna pour le grand homme qui l’avait titré. — (Honoré de Balzac, La Maison Nucingen', 1838)

S. M. B., S. M. Brit. (Sa Majesté Britannique, le Roi d’Angleterre)
S. M. C. (Sa Majesté Catholique, le Roi d’Espagne)
S. M. Dan. (Sa Majesté Danoise, le Roi de Danemark)
S. M. I. (Sa Majesté Impériale, l’Empereur)
S.M.I.R.A. (Sa Majesté Impériale, Royale et Apostolique, l’Empereur d’Autriche)
S. M. Nap. (Sa Majesté Napolitaine, le Roi de Naples)
S. M. Pol. (Sa Majesté Polonaise, le Roi de Pologne)
S. M. Port. (Sa Majesté Portugaise, le Roi de Portugal)
S. M. S. (Sa Majesté Suédoise, le Roi de Suède, ou Sa Majesté Sicilienne, le Roi de Sicile)
S. M. Suéd. (Sa Majesté Suédoise, le Roi de Suède)
S. M. T. C. (Sa Majesté Très Chrétienne, le Roi de France)
S. M. T. F. (Sa Majesté Très Fidèle, le Roi de Portugal)

Allemand : S.M. (de) (roi), I.M. (de) (reine, reine consort)
Anglais : H.M. (en), HM (en)
Espagnol : S.M. (es)
Italien : S.M. (it)
Néerlandais : ZM (nl), Z.M. (nl) (roi), HM (nl), H.M. (nl) (reine, reine consort)
Suédois : HM (sv)