Schiedsgericht

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Schiedsgericht	die Schiedsgerichte
Accusatif	das Schiedsgericht	die Schiedsgerichte
Génitif	des Schiedsgerichts ou Schiedsgerichtes	der Schiedsgerichte
Datif	dem Schiedsgericht ou Schiedsgerichte	den Schiedsgerichten

Schiedsgericht \ˈʃiːt͡sɡəˌʁɪçt\ neutre

1. Tribunal d'arbitrage.
   • Sollen europäische Energiefirmen auch weiterhin EU-Staaten vor privaten Schiedsgerichten verklagen können – wenn die Firmen sich durch staatliche Politik geschädigt sehen? — (Christian Rath, « Energiefirmen droht Niederlage », dans taz, 18 mai 2023 [texte intégral])

     Les entreprises européennes du secteur de l’énergie doivent-elles continuer à pouvoir poursuivre les États de l'UE devant des tribunaux d'arbitrage privés si les entreprises s’estiment endommagées par les politiques publiques ?

Prononciation

• Berlin : écouter « Schiedsgericht [ˈʃiːt͡sɡəˌʁɪçt] »