« gros plein de soupe » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Aucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 6 :
'''gros plat de soupe''' {{pron|ɡʁo plɛ̃ d‿sup|fr}} {{m}}
# {{péjoratif|fr}} [[personne|Personne]] de [[fort]]e [[corpulence]], souvent [[maladroit]]e ou [[empoté]]e.
#* ''Eh, le '''gros pleinplat de soupe''', tu te bouges un peu ?''
#* ''Je crois que vous vous trompez, camarade, me répondit-il. Ce Petit-Blanc est un '''gros pleinplat de soupe''', impertinent, qui m’a l’air de faire plus de bruit que de besogne.'' {{source|Louis Garneray, ''Mes pontons'', Ch. 12}}
#* ''Il continua : — « Oh ! dans ma famille, on va loin ; ainsi, moi, je suis sûr qu’à moins d’accident je mourrai très vieux. » L’officier de santé jeta sur lui un regard de pitié ; il considéra une seconde la figure rougeaude de son voisin, son cou graisseux, son bedon tombant entre deux jambes flasques et grasses, toute sa rondeur apoplectique de vieil employé ramolli ; et, relevant d’un coup de main le panama grisâtre qui lui couvrait le chef, il répondit en ricanant : — « Pas si sûr que ça, mon bon, votre mère est une astèque et vous n’êtes qu’un '''plein-de-soupe'''. » Caravan, troublé, se tut.'' {{source|{{w|Guy de Maupassant}}, ''En famille'', dans ''La maison Tellier'', 1891, collection Le Livre de Poche, pages 130-131}}
#* ''« '''Gros pleinplat de soupe''' », c’est facile à dire, mais on ne sait pas de quoi les gens sont pleins. C’était peut-être un « gros plein de muscles », qui me jetterait à terre au premier coup de poing.'' {{source|{{w|Marcel Pagnol}}, ''{{w|Le temps des secrets}}'', 1960, collection Le Livre de Poche, page 359}}
#* {{exemple|Je ne sais pas si mon frère […] se sentait également dévalorisé par ces :« Regarde-moi ce pacha, ce bibendum, ce gros-lard, ce paquet de couennes, ce gras-double, ou bien '''gros plein de soupe''' », lui qui, garçonnet bien rond et « amuseur public », cachait peut-être bien une peine sous ses mics-macs de clown, masquait peut-être bien une overdose de compromis […]. |source=Noëlle Le Dréau, ''Renaître grâce à la psychogénéalogie : Les clés du décodage familial de l'inceste'', chap. 13 : ''Les cris en t'aime'', Paris : InterEditions, 2013, p. 218|lang=fr}}
#* '''''Grrros pleinplat d’soupe !''''' {{source|Hergé, « Les aventures de Tintin, L'Oreille cassée », Petit Vingtième, 1935-1937 - [http://www.bellier.co/oreille%20cassee%20petit%20vingtieme/vue10.htm planche 10], insulte prononcée par un perroquet, ce qui provoque un malentendu, un passant bien en chair se croyant insulté}}
 
==== {{S|notes}} ====
: Rare au féminin :
#*''Elles se disent un petit mot, puis elles éclatent de rire. Elles ne tardent pas me monter à la tête avec leurs airs de contemptrices, ces deux '''grossesgros pleinesplat de soupe'''''. {{source|Daniel Biyaoula, ''L’impasse'', 1996}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====