« lanceur d’alerte » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 5 :
 
{{-loc-nom-|fr}}
{{fr-accord-eur|lanc|lɑ̃.s|inv=d’alerte|pinv=.da.lɛʁt}}
'''lanceur d’alerte''' {{pron|lɑ̃.sœʁ da.lɛʁt|fr}} {{m}}
# [[dénonciateur|Dénonciateur]] ; [[personne]] ou un [[groupe]] qui découvre des [[élément]]s qu’il considère comme menaçants pour l’[[Homme]], pour la [[société]], etc. et qui décide de les porter à la connaissance d’instances officielles, d’[[association]]s ou de [[média]]s, parfois contre l’avis de sa [[hiérarchie]].
Ligne 11 :
 
{{-trad-}}
{{(trad-début}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|revelador d’informació}} ; {{trad-|ca|denunciant}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|whistleblower}} ; {{trad-|da|fløjteblæser}}
Ligne 30 :
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|дувач у пиштаљку|R=douvatch ou pichtalkou}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|whistleblower}}
{{)trad-fin}}
 
{{-voir-}}