« madrecita » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MglovesfunBot (discussion | contributions)
m →‎{{=fr=}} : bot: {{vulg}} → {{vulgaire}}, gestion des espaces
Ligne 1 :
=={{=fr=}}==
{{-étym-|es}}
:De ''{{lien|madre|es}}'' (« [[mère]] ») avec le suffixe diminutif ''{{lien|-cita|es}}'' (« [[-ette]] »).
 
{{-nom-|esfr}}
{{es-rég-voy|ma.dɾe'[s/θ]i.ta}}
'''madrecita''' {{f}}
# {{Mexique|esfr}} {{vulgaire|esfr}} [[merdiole|Merdiole]], [[camelotte]] ([[chose]] sans [[intérêt]] ou de mauvaise [[qualité]]).
#* ''Esa '''madrecita''' no da para nada,'' cette camelotte ne fonctionne pas.
 
Ligne 14 :
* {{lien|cosita|es}}
 
{{-interj-|esfr}}
'''madrecita''' {{pron|ma.dɾeˈ[s/θ]i.ta|fr}}
# Terme affectueux pour s'adresser à sa [[mère]].
#* '''''Madrecita''' linda.''